Wikipedia en Kaqchikel:Minutas/21 de enero de 2012
Participantes
[editar]- Antonieta González (Patzún, Guatemala)
- José Mucía (Patzún, Guatemala)
- Jorge López-Bachiller (España-Patzún, Guatemala)
- Javier Sáenz Coré (Bahía Blanca, Argentina)
- Mario Teleguario (Patzún-Barcelona, Cataluña)
Agenda previa
[editar]
- Bienvenida a los participantes
- Avances hasta la fecha
- Registro en Wikipedia y votación
Lugar
[editar]Centro Comunitario Digital, Municipalidad de Patzún
Temas tratados
[editar]Avances hasta la fecha
Jorge presenta los avances que se han tenido hasta el día de hoy. Comenta sobre la reunión del 7 de diciembre y sobre lo importante de registrarse en Wikipedia y
opinar desde la página de cada usuario. Hace un repaso de los aspectos más importantes para tener en cuenta a la hora de avanzar. Javier nos envía este video sobre Guatemala donde encajaría muy bien también hablar de sus diferentes idiomas y culturas http://www.youtube.com/watch?v=eYFXkKJdPFk
Registro en Wikipedia y votación
La sesión de hoy se ha centrado en cómo registrarse en Wikipedia de manera que cuando hagamos aportes, siempre se quede un registro de los que hacemos. Javier Sáenz se
ha registrado con el usuario Pjsaenzcore, José Mucía con jomub y Antonieta como Ixsum. Javier aparece con P y José y Antonieta con N como nativos Kaqchikel hablantes.
Han configurados sus cuentas en idioma español para mayor facilidad y entendimiento de las páginas que aparecen. Una vez registrados, hemos trabajado la página de votación en Request for new languages http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_language/Wikipedia_Kaqchikel.
Tanto Antonieta como José han dejado su votación a favor del proyecto incluyendo una breve explicación también en Kaqchikel.
Estos son los usuarios registrados:
- Pjsaenzcore (P) Javier Sáenz Coré
- jomub (N) José Mucía
- Ixsum (N) Antonieta Gonzálex
- Teleguario (N) Mario Teleguario
Conclusiones
- Difundir la página del proyecto entre todos los amigos y conocidos que puedan estar interesados en nuestro idioma y su conservación. Para ello se recomienda enviarles el link de Wikimedia México donde tenemos toda la información del proyecto.
- Ir pensando en qué categorías deberíamos tener en nuestra enciclopedia
- Ir seleccionando textos para ir creando los artículos para Kaqchikel Wikipetya'
- Se toman fotografías y un video de la reunión que se puede ver aquí http://www.youtube.com/watch?v=x-J_dg2zzX4